Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحديداً، وضعت الشعبة مصفوفة مفصلة لخطة العمل تنسب نواتجها (بما في ذلك نواتجها على صعيد بناء القدرات) إلى: (أ) الإنجاز المتوقع في إطار ولاية الأونكتاد والطلبات المحددة الصادرة عن الجمعية العامة، (ب) الإطار الاستراتيجي للشعبة، (ج) المنتجات الأساسية للشعبة، (د) الفريق المسؤول عن الإنجاز داخل الشعبة.
English[en]
Specifically, the Division has developed a detailed workplan matrix that cross-references its outputs (including capacity-building outputs) to the following: (a) delivery expected under the UNCTAD mandates and following specific requests from member States and the General Assembly; (b) its strategic framework; (c) its core products; and (d) the team within the Division responsible for delivery.
Spanish[es]
Más concretamente, la División ha desarrollado una matriz detallada de plan de trabajo que relaciona sus resultados (incluidos los resultados en materia de fomento de la capacidad) con lo siguiente: a) las actividades previstas en el marco de los mandatos de la UNCTAD tras la solicitud específica de los Estados miembros y la Asamblea General; b) su marco estratégico; c) sus productos principales; y d) el equipo de la División responsable de su realización.
French[fr]
Concrètement, la Division a mis au point une matrice de travail détaillée qui recoupe les résultats (y compris en matière de renforcement des capacités) en fonction : a) des réalisations attendues au titre des mandats de la CNUCED et des demandes particulières des États membres et de l’Assemblée générale; b) du cadre stratégique; c) des produits essentiels; d) de l’équipe de la Division chargée de la mise en œuvre.
Russian[ru]
В частности, отдел разработал подробную матрицу плана работы, в которой ожидаемые результаты (в том числе в области укрепления потенциала) увязаны со следующими параметрами: а) предполагаемая деятельность во исполнение мандатов ЮНКТАД и конкретных просьб государств-членов и Генеральной Ассамблеи; b) его стратегические рамки; c) его основные продукты и инструменты; и d) группа сотрудников отдела, отвечающая за осуществление деятельности.
Chinese[zh]
具体而言,该司制定了一套详细的工作计划列表,将其成果(包括能力建设活动)与以下方面相对照:(a) 贸发会议任务中期待的成果及遵循成员国和大会的具体要求;(b) 其战略框架;(c) 其核心产品;(d) 投资和企业司负责成果交付的团队。