Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Tunisian legislation has provided other facilities for working women, including: early retirement, part-time work in the private sector, part-time work in the civil service and in public enterprises, and leave of absence.
Spanish[es]
Conviene señalar asimismo que la legislación tunecina prevé otros servicios para la mujer trabajadora, como la jubilación anticipada, el trabajo a tiempo parcial (sector privado), el trabajo a media jornada (en la función pública y las empresas públicas) y la cesantía.
French[fr]
Il convient aussi de signaler que la législation tunisienne a prévu d’autres facilités pour la femme travailleuse telles que: la retraite anticipée, le travail à temps partiel (secteur privé), le travail à mi‐temps (dans la fonction publique et les entreprises publiques) et la mise en disponibilité.
Russian[ru]
Следует также отметить, что тунисское законодательство предусматривает для работающих женщин и другие льготы: более ранний выход на пенсию, работу неполный рабочий день (в частном секторе), работу в течение половины рабочего дня (в государственных учреждениях и на предприятиях) и сохранение рабочего места.