Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُسمع الشهادة التي يدلي بها الشهود الأطفال في غرف للمقابلات الخاصة من أجل تقليل الضرر الثانوي إلى أدنى حد.
English[en]
Testimony given by child witnesses was heard in special interview rooms to minimize secondary victimization.
Spanish[es]
Para el testimonio de los testigos menores se utilizan unas salas de interrogatorio especiales a fin de minimizar el riesgo de una nueva victimización.
French[fr]
Les dépositions des enfants témoins sont recueillies dans des salles d’interrogatoire spéciales, ce afin de minimiser une victimisation supplémentaire.
Russian[ru]
Показания детей-свидетелей заслушиваются в специальных помещениях для проведения бесед, с тем чтобы свести к минимуму повторную виктимизацию.