Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
(ii) usnadní znevýhodněným sociálním skupinám přístup k platebním službám,
Danish[da]
ii) at lette dårligt stillede sociale gruppers adgang til betalingstjenester
German[de]
ii) benachteiligten sozialen Gruppen den Zugang zu Zahlungsdiensten erleichtert
Greek[el]
(ii) διευκολύνει την πρόσβαση των μειονεκτουσών κοινωνικών ομάδων στις υπηρεσίες πληρωμών,
English[en]
(ii) facilitate under privileged social groups' access to payment services,
Spanish[es]
(ii) facilita el acceso de los grupos sociales menos privilegiados a los servicios de pago.
Estonian[et]
ii) soodustab sotsiaalselt tõrjutud rühmade juurdepääsu makseteenustele
Finnish[fi]
(ii) helpottaa vähäosaisten mahdollisuuksia käyttää maksupalveluja; ja
French[fr]
ii) facilite l'accès des catégories sociales défavorisées aux services de paiement;
Hungarian[hu]
ii. hátrányos helyzetű társadalmi csoportoknak a fizetési szolgáltatásokhoz történő hozzáférését mozdítja elő,
Italian[it]
(ii) faciliti l'accesso dei gruppi sociali svantaggiati ai servizi di pagamento,
Latvian[lv]
ii) veicina sociāli neaizsargāto grupu piekļuvi maksājumu pakalpojumiem
Maltese[mt]
(ii) tiffaċilita l-aċċess għal servizzi ta’ pagament lil gruppi soċjali emarġinati,
Dutch[nl]
(ii) ter vergemakkelijking van de toegang van minderbedeelde bevolkingsgroepen tot betalingsdiensten,
Portuguese[pt]
(ii) facilita o acesso a serviços de pagamento por parte de grupos sociais menos favorecidos,
Slovak[sk]
(ii) uľahčuje prístup sociálne znevýhodnených skupín k platobným službám
Slovenian[sl]
(ii) zapostavljenim družbenim skupinam olajšuje dostop do plačilnih storitev,
Swedish[sv]
(ii) underlätta för socialt missgynnade grupper att få tillgång till betaltjänster, och