Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتولى هذه الوحدة المسماة وحدة تحليل المخاطر والاستهداف، بمساعدة من فرقة مراقبة، استهداف الشحنات الجوية الحساسة التي تخرج من إقليم الاتحاد الأوروبي أو تدخل إليه عبر مطار لكسمبرغ.
English[en]
The Unit, called the Risk-Analysis and Targeting Unit, which is assisted by a surveillance brigade, is responsible for targeting sensitive air freight leaving and entering European Union territory through Luxembourg airport.
Spanish[es]
Esa unidad, denominada Dependencia de Análisis y Control de Riesgos, que cuenta con el apoyo de una brigada de vigilancia, se ocupa de controlar el destino de la mercancía aérea sensible que entra y sale del territorio de la Unión Europea por el aeropuerto del país.
French[fr]
Cette unité spéciale, dénommée Unité d’analyse de risque et de ciblage (UARC), qui est secondée par une brigade de surveillance, a pour mission le ciblage de fret aérien sensible tant à la sortie qu’à l’entrée du territoire de l’Union européenne par l’aéroport de Luxembourg.
Russian[ru]
Это специальное подразделение под названием Группа оценки рисков и анализа получателя, которое пользуется поддержкой бригады наблюдения, предназначено для определения назначения чувствительных перевозимых воздушным транспортом грузов как при вывозе с территории Европейского союза, так и при ввозе на нее через аэропорт Люксембурга.
Chinese[zh]
其名称是风险分析和目标股,在一个侦察队协助下,负责锁定经由卢森堡机场进出欧洲联盟领土的敏感航空货物目标。