Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Steve jednostavno voli kad pušim i izgledam kao smeće.
German[de]
Steve steht drauf, wenn ich rauche und verkommen aussehe.
Greek[el]
Ο Στιβ τρελαίνεται, όταν καπνίζω και μοιάζω με παρακατιανή.
English[en]
Steve just loves it when I smoke and look like trash.
Spanish[es]
A Steve le encanta que fume y parezca una prostituta.
Estonian[et]
Steve'ile meeldib, kui ma suitsetan ja litsakas välja näen.
French[fr]
Steve adore quand je fume et que j'ai l'air un peu vulgaire.
Hebrew[he]
סטיב פשוט אוהב את זה כשאני מעשנת ונראית כמו זבל.
Croatian[hr]
Steve jednostavno voli kad pušim i izgledam kao smeće.
Hungarian[hu]
Steve imádja, amikor cigizek, és feslettnek nézek ki.
Dutch[nl]
Steve vindt't heerlijk als ik er als'n slet uitzie.
Portuguese[pt]
O Steve se amarra quando eu fumo e pareço uma vadia.
Romanian[ro]
Lui Steve îi place când fumez şi arăt ca o depravată.
Turkish[tr]
Steve içmemi ve bayağı gözükmemden çok hoşlanıyor.