Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det ses tydeligt i Første Mosebog 1:20-24, i Fjerde Mosebog 31:28, oversættelsen af 1871, og i Åbenbaringen 16:3. På originalsprogene benyttes her ordene for „sjæl“.
Greek[el]
Παρακαλείσθε να διαβάσετε μόνος σας τι αναφέρεται στα εδάφια Αριθμοί 31:28· Γένεσις 1:20-24 και Αποκάλυψις 16:3, όπου βρίσκονται αυτοί οι όροι στην πρωτότυπη γλώσσα.
English[en]
Please read for yourself what is stated at Numbers 31:28, Genesis 1:20-24 and Revelation 16:3, where these original-language terms are found.
Spanish[es]
Sírvase leer por sí mismo lo citado en Números 31:28, Génesis 1:20-24 y Revelación 16:3, donde se encuentran estos términos en los lenguajes originales.
French[fr]
Veuillez le vérifier par vous- même en lisant Nombres 31:28, Genèse 1:20-24 et Révélation 16:3, où les textes hébreu et grec comportent le terme en question.
Indonesian[id]
Silahkan baca sendiri apa yang dinyatakan di Bilangan 31:28, Kejadian 1:20-24 dan Wahyu 16:3. Dalam ayat-ayat ini terdapat perkataan dari bahasa aslinya.
Italian[it]
Leggete personalmente ciò che dice Numeri 31:28, Genesi 1:20-24 e Rivelazione 16:3, dove si trovano questi vocaboli tradotti dalle lingue originali.
Japanese[ja]
民数紀略 31章28節,創世記 1章20‐24節,および啓示 16章3節の述べるところを,ご自分でお読みになってみてください。 これらの聖句では,上記の原語が用いられています。
Korean[ko]
당신 자신이 직접 민수기 31:28, 창세기 1:20-24과 계시록 16:3을 읽어 보도록 권한다. 여기에 이 원어 표현들이 나온다. (신세계역 참조)
Dutch[nl]
Lees alstublieft zelf wat er staat in Numeri 31:28, Genesis 1:20-24 en Openbaring 16:3, waar in de oorspronkelijke talen deze termen worden aangetroffen.
Portuguese[pt]
Queira ler por si mesmo o que se acha declarado em Números 31:28, Gênesis 1:20-24 e Revelação 16:3, onde se encontram tais termos das línguas originais.
Swedish[sv]
Läs själv vad som framhålls i Nya Världens översättning i 4 Moseboken 31:28 (även Åkeson), 1 Moseboken 1:20—24 och Uppenbarelseboken 16:3 (även Åkeson), där dessa uttryck förekommer i grundspråket.