Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
убийство, прелюбодеяние, осакатяване на приятел или роднина.
Bosnian[bs]
ubistvo, preljuba, rasparčavanje prijatelja ili rođaka.
Czech[cs]
vraždy, cizoložství nebo rozčtvrcení přítele či příbuzného.
Danish[da]
Mord, hor, sønderlemmelse af ven eller familiemedlem.
English[en]
Murder, adultery, dismemberment of a friend or relative.
Spanish[es]
Asesinato, adulterio, descuartizar a un amigo o pariente...
Estonian[et]
mõrv, abielurikkumine, suhete katkestamine sõbra või sugulasega.
French[fr]
meurtre, adultère, démembrement d'un ami ou d'un parent.
Hungarian[hu]
gyilkosság, házasságtörés, barát vagy rokon feldarabolásáért.
Italian[it]
Omicidio, adulterio, smembramento di un parente o un amico.
Norwegian[nb]
Mord, utroskap, oppkapping av en venn eller slektning.
Dutch[nl]
moord, overspel, ontmanning van een vriend of familielid.
Polish[pl]
mord, cudzołóstwo, rozczłonkowanie przyjaciela bądź krewnego.
Portuguese[pt]
Assassínio, adultério, linchamento de um amigo ou parente.
Romanian[ro]
crimă, adulter, dezmembrarea unui prieten sau rude.
Slovak[sk]
vraždu, cudzoložstvo, rozsekanie priateľa, či príbuzného.
Slovenian[sl]
umor, prešuštvo, razkosanje prijatelja ali sorodnika.
Serbian[sr]
ubistvo, preljubu, rasparčavanje prijatelja ili rođaka.
Swedish[sv]
mord, otukt, lemlästning av vän eller släkting.
Turkish[tr]
Cinayet, zina, bir dostluk veya akrabalık bağına zarar verme.