Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
English[en]
Life is full of ups and downs.
Esperanto[eo]
Vivo estas plena de sukcesoj kaj fiaskoj.
Finnish[fi]
Elämä on täynnä hyviä ja huonoja aikoja.
French[fr]
La vie est pleine de hauts et de bas.
Hebrew[he]
חיים מלאים באושר ויגון.
Italian[it]
La vita è piena di alti e bassi.
Japanese[ja]
人生には浮き沈みがつきものだ。
Lingua Franca Nova[lfn]
La vive es plen de altas e basas.
Polish[pl]
Życie jest pełne wzlotów i upadków.
Portuguese[pt]
A vida é cheia de altos e baixos.
Russian[ru]
Жизнь полна взлётов и падений.
Turkish[tr]
Hayat iniş ve çıkışlarla doludur.
Ukrainian[uk]
Життя переповнене зльотами та падіннями.
Chinese[zh]
人生充滿了高低起伏。