Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Advisory Committee was informed that the proposed resources for consultancy services ($71,000) would provide research, preparation and training expertise on the prevention of genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity in order to implement the capacity-building project of the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide.
Spanish[es]
Se informó a la Comisión Consultiva de que los recursos propuestos para servicios de consultoría (71.000 dólares) se destinarían a conocimientos especializados en el ámbito de la investigación, la preparación y la capacitación sobre la prevención del genocidio, los crímenes de guerra, la depuración étnica y los crímenes de lesa humanidad a fin de llevar a la práctica el proyecto de fomento de la capacidad de la Oficina del Asesor Especial del Secretario General sobre la Prevención del Genocidio.
French[fr]
Le Comité consultatif a été informé que les crédits demandés au titre des services de consultants (71 000 dollars) permettrait d’assurer la recherche, la préparation et des compétences en matière de formation sur la prévention du génocide, les crimes de guerre, le nettoyage ethnique et les crimes contre l’humanité afin de mettre en œuvre le projet de renforcement des capacités du Bureau.
Chinese[zh]
行预咨委会获悉,拟议咨询服务资源(71 000美元)将用于研究、准备和培训关于防止灭绝种族罪行、战争罪、族裔清洗和危害人类罪的专门知识,以便执行秘书长防止灭绝种族罪行特别顾问办公室的能力建设项目。