Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Zahlreiche Sumpf- und Wasservögel, die vor dem Braunkohlenabbau in diesem Gebiet nicht zu Hause waren, siedelten sich schon nach kurzer Zeit an.
Greek[el]
Σχηματίσθηκαν βάλτοι και άρχισαν να κατοικούν εδώ υδρόβια πουλιά που δεν σύχναζαν στην περιοχή πριν εξορυχθή ο λιγνίτης.
English[en]
Marsh and water birds not found here before the lignite was mined took up residence.
Spanish[es]
Pájaros de pantano y de agua que no se hallaban aquí antes que fuera extraído el lignito se radicaron.
Finnish[fi]
Suo- ja vesilinnut, joita täällä ei esiintynyt ennen ligniitin louhimista, alkoivat pesiä alueella.
French[fr]
Divers oiseaux aquatiques qui n’existaient pas ici avant l’exploitation du lignite y ont élu domicile.
Italian[it]
Vi si sono stabiliti uccelli di palude e uccelli acquatici che prima che venisse estratta la lignite non vi si trovavano.
Japanese[ja]
亜炭が採掘される前には見られなかった沼地の鳥や水鳥が生息するようになりました。
Korean[ko]
갈탄을 캐어내기 전에도 이곳에서 발견되지 않던 늪지의 새나 물새들이 이곳에 보금자리를 정했다.
Norwegian[nb]
Før gruvedriften begynte, fantes det ikke slike fugler som vanligvis holder til ved myrer og vann, i distriktet, men nå holdt de sitt inntog.
Portuguese[pt]
Aves dos banhados e aquáticas, não encontradas aqui antes de a linhita ser extraída, fixaram residência no local.