Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With respect to price control, the competition and prices office was using its regular inspection visits to remind dishonest merchants of their obligation to apply the prices set by the Government for basic foodstuffs.
Spanish[es]
En materia de control de los precios, la Dirección de la Competencia y los Precios, durante sus visitas periódicas de control, llama al orden a los comerciantes poco sensibles, que tienen la obligación de aplicar el precio establecido por el Gobierno para los productos de primera necesidad.
French[fr]
En matière de contrôle des prix, la Direction de la concurrence et des prix, lors de ses visites de contrôle régulières, rappelle à l’ordre les commerçants indélicats, qui ont l’obligation d’appliquer le prix fixé par le Gouvernement pour les produits de première nécessité.