Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новата стратегия за TEN-T включва пристанищата Игуменица, Патрас, Пиреос и Солун в основната европейска транспортна мрежа.
Czech[cs]
Nová strategie TEN-T zařazuje přístavy Igumenitsa, Patras, Pireus a Soluň do hlavní evropské dopravní sítě.
Danish[da]
I den nye TEN-T-strategi er havnene i Igoumenitsa, Patras, Piraeus og Thessaloniki med i det europæiske hovedtransportnet.
German[de]
Die neue TEN-V-Strategie zählt die Häfen von Igoumenitsa, Patras, Piräus und Saloniki zum europäischen Kernverkehrsnetz.
Greek[el]
Η νέα στρατηγική ΔΕΔ-Μ (διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών) περιλαμβάνει τους λιμένες της Ηγουμενίτσας, της Πάτρας, του Πειραιά και της Θεσσαλονίκης στο κεντρικό ευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών.
English[en]
The new TEN-T strategy includes the ports of Igoumenitsa, Patras, Piraeus and Thessaloniki in the core European transport network.
Spanish[es]
La nueva estrategia RTE-T incluye los puertos de Igoumenitsa, Patras, el Pireo y Salónica en la red europea de transporte central.
Estonian[et]
Uues üleeuroopalises transpordivõrgu (TEN-T) strateegias on Igoumenitsa, Patrase, Piraeuse ja Thessaloniki sadamad kaasatud Euroopa transpordi põhivõrgustikku.
Finnish[fi]
Uudessa TEN-T-strategiassa Igoumenitsan, Patraksen, Piraeuksen ja Thessalonikin satamat sisällytetään Euroopan liikenteen ydinverkkoon.
French[fr]
La nouvelle stratégie du RTE-T inclut les ports d’Igoumenitsa, de Patras, du Pirée et de Thessalonique dans le réseau européen de transport central.
Hungarian[hu]
Az új TEN-T stratégia magában foglalja Igoumenitsa, Patras, Pireusz és Thesszaloniki kikötőit az európai közlekedési hálózat középpontjában.
Italian[it]
La nuova strategia TEN-T include nella rete europea centrale di trasporto i porti di Igoumenitsa, Patrasso, Pireo e Salonicco.
Lithuanian[lt]
Naująja TENT-T strategija Igumenicos, Patrų, Pirėjo ir Salonikų uostai įtraukiami į Europos transporto tinklo centrą.
Latvian[lv]
Jaunā TEN-T stratēģija ietver Igumenicas, Patras, Pirejas un Saloniku ostas galvenajā Eiropas transporta tīklā.
Dutch[nl]
In het nader van de nieuwe TEN-T-strategie zijn de havens van Igoumenitsa, Patras, Piraeus en Thessaloniki opgenomen in het Europese basisvervoersnetwerk.
Polish[pl]
W nowej strategii TEN-T porty w Igoumenitsie, Patrasie, Pireusie i Salonikach włączono do bazowej europejskiej sieci transportowej.
Portuguese[pt]
A nova estratégia das RTE-T inclui os portos de Igoumenitsa, Patras, do Pireu e de Salónica na rede principal europeia de transportes.
Romanian[ro]
Noua strategie TEN-T include porturile Igoumenitsa, Patras, Pireu și Salonic în centrul rețelei europene de transport.
Slovak[sk]
Nová stratégia TEN-T kladie prístavy Igoumenitsa, Patras, Pireus a Solún do centra európskej dopravnej siete.
Slovenian[sl]
Nova strategija TEN-T postavlja pristanišča Igumenica, Patras, Pirej in Solun v središče evropskega prometnega omrežja.
Swedish[sv]
Enligt den nya strategin för transeuropeiska transportnät ingår hamnarna Igoumenitsa, Patras, Pireus och Thessaloniki i det europeiska stomtransportnätet.