Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Действия за прикриване в OLAF вследствие на парламентарни въпроси?
Czech[cs]
Předmět: Zahlazovací operace v souvislosti s otázkami Parlamentu týkajícími se úřadu OLAF
Danish[da]
Om: OLAF's forglemmelser efter en række parlamentariske spørgsmål
German[de]
Betrifft: Vertuschungsaktion bei OLAF aufgrund parlamentarischer Anfragen?
Greek[el]
Θέμα: Επιχείρηση συγκάλυψη της OLAF κατόπιν κοινοβουλευτικών ερωτήσεων
English[en]
Subject: Cover-up operation relating to OLAF in response to parliamentary questions?
Spanish[es]
Asunto: Operación tapadera de la OLAF a raíz de unas preguntas parlamentarias
Estonian[et]
Teema: Kas Euroopa Pettustevastase Ametiga seotud varjamisaktsioon vastuseks Euroopa Parlamendi küsimustele?
Finnish[fi]
Aihe: OLAF-peittelyoperaatio parlamentaaristen kysymysten johdosta
French[fr]
Objet: Opération oubliettes de l'OLAF à la suite de questions parlementaires?
Hungarian[hu]
Tárgy: Eltusolási kísérlet válaszul az OLAF-fal kapcsolatban feltett parlamenti kérdésekre?
Italian[it]
Oggetto: Operazione dimenticatoio dell'OLAF a seguito delle interrogazioni parlamentari?
Lithuanian[lt]
Tema: Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (angl. OLAF) bandymas nuslėpti informaciją po to, kai Parlamentas pateikė klausimus
Latvian[lv]
Temats: Informācijas slēpšana saistībā ar Eiropas Krāpšanas apkarošanas biroja (OLAF) atbildi uz parlamentārajiem jautājumiem?
Maltese[mt]
Suġġett: Ħidma biex jitgħattew in-nuqqasijiet ta' l-OLAF b'rispons għall-mistoqsijiet parlamentari?
Dutch[nl]
Betreft: Doofpotoperatie OLAF n.a.v. parlementaire vragen?
Polish[pl]
Dotyczy: próby zatuszowania sytuacji w OLAF jako reakcji na pytania parlamentarzystów
Portuguese[pt]
Assunto: Operação de encobrimento do OLAF na sequência de perguntas parlamentares?
Romanian[ro]
Subiect: Operaţiune sub acoperire legată de OLAF ca răspuns la întrebările parlamentare
Slovak[sk]
Vec: Krycia operácia týkajúca sa Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) ako reakcia na parlamentné otázky?
Slovenian[sl]
Zadeva: Tajna operacija v zvezi z Evropskim uradom za boj proti goljufijam kot odziv na parlamentarna vprašanja
Swedish[sv]
Angående: Sopar OLAF parlamentsfrågor under mattan?