Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, ne, jen to tak zkoušíme.
Greek[el]
Όχι, όχι, ιδέες ρίχνουμε.
English[en]
No, no, we're just spitballing.
Spanish[es]
No, no, estamos balbuceando.
French[fr]
Non, non, c'est juste une ébauche.
Hebrew[he]
לא, לא, אנחנו רק זורקים רעיונות.
Croatian[hr]
Ne, samo nabacujemo ideje.
Hungarian[hu]
Nem, csak ötleteket adunk.
Italian[it]
No, stavamo buttando li'un po'di idee.
Dutch[nl]
Nee, we improviseren maar wat.
Polish[pl]
Nie, nie, to tylko wprawka.
Portuguese[pt]
Não, é só um exemplo.
Russian[ru]
Нет, нет, это так наброски.
Serbian[sr]
Ne, samo nabacujemo ideje.
Turkish[tr]
Hayır canım, fikir alışverişi yapıyorduk.