Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil i givet fald også kontakte nationale forskningsinstitutioner, hvis der er behov for grundlæggende forskning.
German[de]
Gegebenenfalls wird die Kommission auch nationale Forschungseinrichtungen ansprechen, um die Durchführung grundlegender Forschungsarbeiten zu gewährleisten.
Greek[el]
Κατά περίπτωση, η Επιτροπή θα έλθει σε επαφή και με εθνικούς οργανισμούς έρευνας ώστε να εξασφαλιστεί η ανάληψη των βασικών εργασιών.
English[en]
Where appropriate, the Commission will also approach national research agencies to ensure that the basic work is undertaken.
Spanish[es]
Asimismo, cuando proceda, pedirá a los centros nacionales de investigación que se encarguen de las tareas básicas.
Finnish[fi]
Tarpeen mukaan komissio ottaa yhteyttä myös kansallisiin tutkimuslaitoksiin perustyön suorittamisen varmistamiseksi.
French[fr]
S'il y a lieu, la Commission approchera également les agences de recherche nationales pour s'assurer de la réalisation des travaux de base.
Dutch[nl]
Zo nodig zal de Commissie voor die basis werkzaamheden ook nationale onderzoeksinstellingen inschakelen.
Portuguese[pt]
Se for caso disso, a Comissão também contactará as agências nacionais de investigação para garantir que seja feito o trabalho de base.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer också i förekommande fall att kontakta nationella forskningskontor för att se till att det grundläggande arbetet görs.