Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Цифровизацията на световната икономика се осъществява с бързи темпове и в широк мащаб, в почти всички сфери на обществото.
Czech[cs]
Digitalizace světového hospodářství probíhá rychlým tempem a ve velkém rozsahu a proniká téměř do všech oblastí společnosti.
Danish[da]
Digitaliseringen af den globale økonomi sker i et hurtigt tempo og i stor målestok og påvirker næsten alle dele af samfundet.
German[de]
Die Digitalisierung der globalen Wirtschaft erfolgt rasch und flächendeckend und durchdringt nahezu alle Bereiche der Gesellschaft.
Greek[el]
Η ψηφιοποίηση της παγκόσμιας οικονομίας συντελείται με γρήγορους ρυθμούς και σε ευρεία κλίμακα και διαπερνά σχεδόν όλους τους τομείς της κοινωνίας.
English[en]
The digitalisation of the global economy is happening at a fast pace and large scale, permeating almost all areas of society.
Spanish[es]
La economía mundial se está digitalizando con rapidez y a gran escala, penetrando en casi todos los ámbitos de la sociedad.
Estonian[et]
Maailmamajanduse digitaliseerumine on kiiresti ja ulatuslikult tunginud peaaegu kõigisse ühiskonnaelu valdkondadesse.
Finnish[fi]
Maailmantalouden digitalisoituminen etenee nopeasti ja laajamittaisesti ulottuen lähes kaikille yhteiskunnan osa-alueille.
French[fr]
La conversion au numérique de l’économie mondiale s’effectue à un rythme rapide et sur une grande échelle et touche presque tous les secteurs de la société.
Croatian[hr]
Pretvorba globalnoga gospodarstva u digitalno gospodarstvo odvija se brzo i u velikom opsegu te prožima gotovo sva područja društva.
Italian[it]
La digitalizzazione dell'economia globale avviene ad un ritmo veloce e su vasta scala, toccando quasi tutti i settori della società.
Lithuanian[lt]
Pasaulio ekonomika skaitmenėja sparčiai, dideliu mastu, skaitmeninės technologijos braunasi į beveik visas visuomenės gyvenimo sritis.
Latvian[lv]
Pasaules ekonomikas digitalizācija notiek strauji un plašā mērogā, ietekmējot gandrīz visas sabiedrības jomas.
Maltese[mt]
Id-diġitalizzazzjoni tal-ekonomija globali qed isir b’pass mgħaġġel u fuq skala kbira, u qed tidħol kważi fl-oqsma kollha tas-soċjetà.
Dutch[nl]
De digitalisering van de wereldeconomie vindt bijzonder snel, op grote schaal en in bijna alle gebieden van de samenleving plaats.
Polish[pl]
Cyfryzacja gospodarki światowej zachodzi w szybkim tempie i na dużą skalę; przenika ona niemalże wszystkie dziedziny życia społeczeństwa.
Portuguese[pt]
A digitalização da economia global está a decorrer a um ritmo acelerado e em grande escala, invadindo quase todos os domínios da sociedade.
Romanian[ro]
Procesul de digitalizare a economiei mondiale are loc într-un ritm rapid și la scară largă și atinge aproape toate sectoarele societății.
Slovak[sk]
Digitalizácia svetového hospodárstva prebieha rýchlo a vo veľkom rozsahu a preniká takmer do všetkých oblastí spoločnosti.
Slovenian[sl]
Digitalizacija svetovnega gospodarstva poteka hitro in v velikem obsegu ter prežema skoraj vsa področja družbe.
Swedish[sv]
Digitaliseringen av den globala ekonomin sker snabbt och i stor skala och genomsyrar nästan alla områden av samhället.