Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази покана е първото широкомащабно прилагане на препоръките на групата на високо равнище за ГБТ.
Czech[cs]
Tato výzva je první rozsáhlou realizací doporučení skupiny na vysoké úrovni pro klíčové základní technologie.
Danish[da]
Denne indkaldelse er den første storstilede implementering af anbefalingerne fra gruppen på højt plan om centrale støtteteknologier.
German[de]
Mit dieser Aufforderung werden die Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für Schlüsseltechnologien (KET) erstmalig in großem Maßstab umgesetzt.
Greek[el]
Η πρόσκληση αυτή αποτελεί την πρώτη μεγάλης κλίμακας εφαρμογή των συστάσεων που διατύπωσε η ομάδα υψηλού επιπέδου για τις βασικές τεχνολογίες γενικής εφαρμογής (KET).
English[en]
This call is the first large-scale implementation of the recommendations from the High-Level Group on KETs.
Spanish[es]
Dicha convocatoria constituye la primera aplicación a gran escala de las recomendaciones del Grupo de alto nivel sobre las tecnologías facilitadoras esenciales.
Estonian[et]
See projektikonkurss on progressi võimaldava tehnoloogia kõrgetasemelise töörühma soovituste esimene laiaulatuslik rakendamine.
Finnish[fi]
Kyseillä tarjouspyynnöllä pannaan laajassa mittakaavassa ensimmäistä kertaa täytäntöön keskeistä mahdollistavaa teknologiaa käsittelevän korkean tason ryhmän suositukset.
French[fr]
Cet appel est le premier exemple de mise en œuvre à grande échelle des recommandations du groupe à haut niveau sur les technologies clés génériques.
Croatian[hr]
Ovaj poziv je prva široka provedba preporuka Skupine na visokoj razini o ključnim tehnologijama.
Hungarian[hu]
Ezzel a pályázati felhívással valósultak meg első alkalommal széles körben a kulcsfontosságú alaptechnológiákkal foglalkozó magas szintű csoport ajánlásai.
Italian[it]
Si tratta della prima attuazione su larga scala delle raccomandazioni formulate dal gruppo di alto livello sulle tecnologie abilitanti fondamentali.
Lithuanian[lt]
Šis kvietimas teikti paraiškas – pirmas svarbus žingsnis įgyvendinant Didelio poveikio technologijų aukšto lygio grupės rekomendacijas.
Latvian[lv]
Šis uzaicinājums ir pirmais plaša mēroga projekts svarīgu pamattehnoloģiju jautājumu augsta līmeņa grupas ieteikumu īstenošanai.
Maltese[mt]
Din is-sejħa hija l-ewwel implimentazzjoni fuq skala kbira tar-rakkomandazzjonijiet tal-Grupp ta’ Livell Għoli dwar il-KETs.
Dutch[nl]
Met deze oproep wordt voor het eerst op grote schaal gevolg gegeven aan de aanbevelingen van de groep op hoog niveau inzake KET's.
Polish[pl]
Zaproszenie to stanowi pierwszą realizację na dużą skalę zaleceń grupy wysokiego szczebla ds. KETs.
Portuguese[pt]
Esse convite é o primeiro exemplo de aplicação em grande escala das recomendações do grupo de alto nível sobre as TFE.
Romanian[ro]
Cererea respectivă reprezintă prima punere în aplicare la scară largă a recomandărilor Grupului la nivel înalt privind tehnologiile generice esențiale.
Slovak[sk]
Táto výzva predstavuje prvú rozsiahlu realizáciu odporúčaní skupiny na vysokej úrovni v oblasti kľúčových podporných technológií.
Slovenian[sl]
Ta razpis predstavlja prvo obsežno izvajanje priporočil skupine na visoki ravni za ključne spodbujevalne tehnologije.
Swedish[sv]
Denna infordran är det första storskaliga genomförandet av rekommendationerna från högnivågruppen för viktig möjliggörande teknik.