Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er overbevist om, at hvis nogen havde rejst sig i denne side af salen...
German[de]
Ich bin überzeugt, wenn sich jemand auf dieser Seite des Plenarsaals erhoben hätte, ...
Greek[el]
Είμαι πεπεισμένος ότι αν είχε σηκωθεί κάποιος από αυτή την πλευρά του ημικυκλίου...
English[en]
I am convinced that if someone had stood up from that side of the Chamber...
Spanish[es]
Estoy convencido de que si se hubiera levantado alguien en este lado del hemiciclo...
Finnish[fi]
Olen vakuuttunut siitä, että jos joku olisi noussut ylös istuntosalin tällä puolella...
French[fr]
Je suis convaincu que si quelqu'un s'était levé de ce côté de l'hémicycle...
Italian[it]
Sono convinto che se si fosse alzato qualcuno dall'altra parte dell'Emiciclo...
Dutch[nl]
Ik ben ervan overtuigd dat indien iemand aan deze zijde van de vergaderzaal was opgestaan...
Portuguese[pt]
Estou convencido de que se alguém se tivesse levantado daquele lado do hemiciclo...
Swedish[sv]
Jag är övertygad om, att hade det varit någon från den här sidan av kammaren som hade rest sig...