Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И любимата майка на мощен пророк.
Czech[cs]
A milovanou matku mocného Proroka.
Danish[da]
Og den elskede mor til en magtfuld profet.
German[de]
Und die geliebte Mutter eines mächtigen Propheten.
Greek[el]
Και την πολυαγαπημένη μητέρα ενός ισχυρού Προφήτη.
English[en]
And the beloved mother of a powerful Prophet.
Spanish[es]
Y la amada madre de un poderoso Profeta.
Estonian[et]
Ja võimsa prohveti armastatud ema.
Finnish[fi]
Ja tärkeän profeetan äitiä.
Hebrew[he]
ואת אמו האהובה של נביא חזק.
Croatian[hr]
I obožavanu majku moćnog proroka.
Hungarian[hu]
És a szeretett anyját egy nagy prófétának.
Indonesian[id]
Dan ibu tercinta seorang Nabi penting.
Italian[it]
E l'amatissima madre di un potente profeta.
Japanese[ja]
大物 政治 家 の 愛人 を 捕らえ て い た の か
Macedonian[mk]
И саканата мајка на моќен пророк.
Malay[ms]
dan juga ibu kesayangan nabi yang berkuasa.
Norwegian[nb]
Og den kjære moren til en mektig profet.
Dutch[nl]
En de geliefde moeder van een machtige profeet.
Polish[pl]
I ukochaną matkę potężnego proroka.
Portuguese[pt]
E a amada mãe de um poderoso profeta.
Romanian[ro]
Şi iubita mama a unui puternic profet.
Russian[ru]
И любимую мать могущественного проповедника.
Slovak[sk]
A matku zbožňovanú mocným prorokom.
Turkish[tr]
Güçlü bir elçinin sevgili annesiyle birlikte.
Vietnamese[vi]
Và người mẹ yêu quý của một Nhà Tiên Tri Toàn Năng.