Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нормално е да се чувстваш зле.
Bosnian[bs]
Sasvim je normalno opet pasti u iskušenje.
Czech[cs]
Recidiva je naprosto normální.
German[de]
Rückfälle sind völlig normal.
Greek[el]
Είναι απόλυτα φυσιολογικό να ξανακυλήσεις.
English[en]
It's perfectly normal to relapse.
Spanish[es]
Es totalmente normal una recaída.
French[fr]
C'est tout à fait normal de rechuter.
Hebrew[he]
זה נורמלי לחלוטין " לפקשש ".
Croatian[hr]
To je sasvim normalno da se recidiv.
Italian[it]
E'perfettamente normale ricaderci.
Dutch[nl]
Het is normaal om terug te vallen.
Polish[pl]
Nawroty są całkowicie normalne.
Portuguese[pt]
É perfeitamente normal ter relapsos.
Romanian[ro]
E perfect normal să ai o cădere.
Slovak[sk]
Je úplne normálne, že si ešte neprestal.
Serbian[sr]
Sasvim je normalno pasti u iskušenje.
Turkish[tr]
Depreşmesi gayet normal.