Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
производството на продукти, които имитират или могат да бъдат заместители на млякото или млечните продукти
Czech[cs]
produkce produktů napodobujících nebo nahrazujících mléko a mléčné produkty
Danish[da]
fremstilling af produkter, der imiterer eller erstatter mælk og mejeriprodukter
German[de]
die Herstellung von Erzeugnissen zur Imitation oder Substitution von Milch oder Milcherzeugnissen
Greek[el]
την παρασκευή προϊόντων απομίμησης ή υποκατάστασης του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων
English[en]
the manufacture of products which imitate, or can be substituted for, milk and milk products
Spanish[es]
la fabricación de productos de imitación o sustitución de la leche o de los productos lácteos
Estonian[et]
piima või piimatooteid jäljendavate või asendavate toodete tootmiseks ja turustamiseks
Finnish[fi]
maitoa tai maitotuotteita vastaavien tuotteiden tai niiden korvikkeiden valmistukseen
French[fr]
de la fabrication de produits imitant ou remplaçant le lait ou les produits laitiers
Hungarian[hu]
tejet és tejtermékeket utánzó vagy helyettesítő termékek előállítása
Italian[it]
la fabbricazione di prodotti di imitazione o di sostituzione del latte o dei prodotti lattiero-caseari
Lithuanian[lt]
į pieną panašių produktų ir pieno arba pieno produktų pakaitalų gamybai
Latvian[lv]
tādu produktu ražošana, kas imitē pienu un piena produktus vai ir izmantojami kā to aizstājēji
Maltese[mt]
il-manifattura ta' prodotti li jimitaw jew jissostitwixxu l-ħalib jew il-prodotti tal-ħalib
Dutch[nl]
de vervaardiging van producten die bedoeld zijn om melk en zuivelproducten te imiteren of te vervangen
Polish[pl]
wytwarzanie produktów imitujących lub zastępujących mleko lub przetwory mleczne
Portuguese[pt]
fabrico de produtos que imitem ou substituam o leite e os produtos lácteos
Romanian[ro]
fabricarea de produse care imită sau înlocuiesc laptele sau produsele lactate
Slovak[sk]
výrobu výrobkov, ktoré napodobňujú alebo môžu nahrádzať mlieko a mliečne výrobky
Slovenian[sl]
proizvodnjo izdelkov, ki posnemajo ali nadomeščajo mleko in mlečne izdelke
Swedish[sv]
framställning av imitations- eller ersättningsprodukter för mjölk och mjölkprodukter