Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I sit ord, i 1 Timoteus, det 4. kapitel, forudsiger Jehova, at i de sidste tider skal nogle falde bort fra troen, idet de lytter til forførende inspirerede udtalelser og dæmoners lærdomme, forledte dertil af hykleri hos løgnlærere.
Greek[el]
Μέσω του Λόγου του ο Ιεχωβά προείπε εις 1 Τιμόθεον 4 ότι σε μεταγενέστερες περιόδους χρόνου μερικοί θ’ αποστατούσαν από την πίστι, δίνοντας προσοχή σε πνεύματα πλάνης και διδασκαλίες δαιμονίων μέσω της υποκρισίας ανθρώπων ψευδολόγων.
English[en]
Through his Word Jehovah foretold at 1 Timothy 4 that in later periods of time some would fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons by the hypocrisy of men who speak lies.
Finnish[fi]
Jehova ennusti Sanansa kautta 1. Timoteuksen kirjeen 4. luvussa, että eräät luopuvat viimeisinä aikoina uskosta ja kiinnittävät huomion paholaisten harhaannuttaviin henkeytettyihin lausuntoihin ja opetuksiin valheita puhuvien ihmisten ulkokultaisuuden tähden.
French[fr]
Par sa Parole Jéhovah annonça au chapitre 4 de la première épître à Timothée 1Tm 4 que dans les derniers temps quelques-uns abandonneront la foi pour s’attacher à des esprits séducteurs et à des doctrines de démons, par l’hypocrisie d’hommes s’adonnant au mensonge.
Italian[it]
Per mezzo della sua Parola Geova predisse in 1 Timoteo 4 che in successivi periodi di tempo alcuni si sarebbero allontanati dalla fede, prestando attenzione alle espressioni e agli insegnamenti ingannatori di demoni mediante l’ipocrisia di uomini menzogneri.
Dutch[nl]
Door middel van zijn Woord heeft Jehovah in 1 Timotheüs 4 voorzegd dat in latere tijden sommigen van het geloof zouden afvallen, terwijl zij aandacht zouden schenken aan misleidende geïnspireerde uitspraken en leringen van demonen, door de huichelarij van mensen die leugens spreken.