Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حدّدتُ مواقع المستخدمين المستلمين للملفّات.
Bulgarian[bg]
Локализирах последните потребители получаващи информацията.
Bosnian[bs]
Locirao sam krajnje korisnike koji primaju podatke.
Czech[cs]
Lokalizoval jsem koncové uživatele, kterým byl ten přenos určen.
German[de]
Ich habe den Endanwender lokalisiert, der den Traffic empfängt.
Greek[el]
Εντόπισα τους χρήστες που λαμβάνουν.
English[en]
I've located the end users receiving the traffic.
Spanish[es]
He localizado los usuarios finales receptores del tráfico.
Estonian[et]
Leidsin võrguliikluse lõpptarbija.
Persian[fa]
جاي کاربرايي که دارن اين ترافيک رو دريافت ميکنن رو پيدا کردم
Finnish[fi]
Olen paikantanut käyttäjät.
French[fr]
J'ai localisé les utilisateurs bénéficiaires du trafic.
Hebrew[he]
אני ממוקם משתמשי הקצה המקבלים תנועה.
Croatian[hr]
Locirao sam krajnje korisnike koji primaju podatke.
Hungarian[hu]
Megtaláltam azokat, akik az adatokat kapják.
Italian[it]
Ho localizzato chi sta ricevendo i dati.
Dutch[nl]
Ik zie hier de ontvangers van die data.
Polish[pl]
Namierzyłem odbiorców tych przesyłów.
Portuguese[pt]
Encontrei os utilizadores que estão a receber o tráfego.
Romanian[ro]
Am localizat utilizatorii finali ce primesc traficul.
Russian[ru]
Я вычислил конечных получателей трафика.
Serbian[sr]
LOCIRAO SAM KRAJNJE KORISNIKE KOJI PRIMAJU PODATKE.
Swedish[sv]
Jag lokaliserade mottagaren av trafiken.
Thai[th]
ผมหาตําแหน่งของผู้เข้าใช้คนล่าสุด
Turkish[tr]
Son kullanıcıyla trafiğin nereden alındığını öğrendim.