Besonderhede van voorbeeld: 5224250052409983233

Arabic

قلت لك إذا أصبت برش من الكابيبارا تلك مشكلتك

Bulgarian

Казах ти, ако имаш обрив от капибара, това си е твой проблем.

Czech

Říkal jsem ti, že jestli dostaneš od capybary vyrážku, je to tvůj problém.

German

Ich sagte dir doch, wenn du einen Ausschlag vom Schwein hast, dann ist das dein Problem.

Greek

Σ'το είπα, αν έχεις εξάνθημα από το καπιμπάρα, είναι πρόβλημά σου.

English

I told you if you got a rash from the capybara that it's your problem.

Spanish

Ya te lo dije si tienes... una erupción por culpa del carpincho no es mi problema.

Estonian

Ma ütlesin, et kui sul on lööve alates Vesi Siga et see on sinu probleem.

French

Je t'ai dit que si tu avais une éruption à cause du capybara c'était ton problême.

Hebrew

אמרתי לך שאם תקבל פריחה מהקפיברה זו הבעיה שלך.

Polish

Mówiłem, że jak dostaniesz wysypki od kapibary, to twój problem.

Portuguese

Eu falei que se pegasse urticária da capivara, o problema seria seu.

Russian

Я ж тебе сказал, сыпь от капибары это твоя проблема.

Turkish

Sana Capybara yüzünden kurdeşen olursan karışmam demiştim.