Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стига си се опитвала да ме прелъстиш, мебелна проститутка такава.
Bosnian[bs]
Prestani me pokušavati zavesti, ti kurvo za namještaj.
Czech[cs]
Nesnaž se mě svádět, ty nábytková šlapko.
Greek[el]
Σταμάτα να με ξεμυαλίζεις, επιπλοπόρνη.
English[en]
Stop trying to seduce me, you furniture hooker.
Spanish[es]
Para de tratar de seducirme, prostituta de los muebles.
French[fr]
Arrête de me séduire, toi, la prostituée des meubles.
Hebrew[he]
תפסיקי לנסות לפתות אותי, זונת רהיטים שכמותך.
Hungarian[hu]
Ne próbálj elcsábítani, te bútor-prosti.
Polish[pl]
Skończ z tym uwodzeniem, ty meblowa dziwko.
Portuguese[pt]
Pare de tentar me seduzir, sua prostituta de móveis!
Romanian[ro]
Nu mai incerca să mă seduci, să te prostituezi pentru mobila.