Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме интраперитонеално кървене.
Czech[cs]
Jo, je tam interperitonealní krvácení.
German[de]
Yeah, das ist eine Blutung in der Bauchhöhle.
Greek[el]
Ναι, έχει ενδοπεριτοναϊκή αιμορραγία.
English[en]
Yeah, there's intraperitoneal bleeding.
Spanish[es]
Sí, tiene una hemorragia intraperitoneal.
French[fr]
Hémorragie intrapéritonéale.
Croatian[hr]
Ima unutrašnje krvarenje.
Hungarian[hu]
Igen, peritoneális vérzése van.
Italian[it]
Gia', c'e'un'emorragia intraperitoneale.
Dutch[nl]
Daar zit een bloeding.
Polish[pl]
Tak, mamy krwawienie wśródotrzewnowe.
Portuguese[pt]
Sim, há uma hemorragia intraperitoneal.
Russian[ru]
ƒа, это внутрибрюшинное кровотечение.
Serbian[sr]
Ima unutrašnje krvarenje.
Turkish[tr]
Evet, mide içi kanaması var.