Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعا ، 40 كانوا في مهمات عملية
Bulgarian[bg]
40 от тях пътуват по работа.
Czech[cs]
Z těch je tady 40 kvůli obchodu.
Danish[da]
Af dem var 40 på forretningsrejse.
German[de]
Von denen sind 40 auf Geschäftsreise.
Greek[el]
Οι 40 στη διακεκριμένη θέση.
English[en]
Of those, 40 were on business.
Spanish[es]
De los cuales, 40 viajaban por negocios.
Finnish[fi]
Heistä 40 oli liikematkalla.
French[fr]
Parmi eux, 40 étaient en classe affaires.
Hebrew[he]
מתוכם, 40 היו בעסק.
Hungarian[hu]
Közülük negyvenen üzleti útra jöttek.
Indonesian[id]
Dari mereka, 40 dalam perjalan bisnis.
Italian[it]
40 dei quali, erano in viaggio d'affari.
Norwegian[nb]
Av dem var 40 på forretningsreise.
Dutch[nl]
Daarvan waren 40 op zakenreis.
Polish[pl]
40 z nich przyjechało w interesach.
Portuguese[pt]
Dos quais 40 estavam em negócios.
Romanian[ro]
Din aceştia, 40 călătoreau în interes de afaceri.
Russian[ru]
Среди них было 40 бизнесменов.
Slovenian[sl]
40 jih je prišlo poslovno.
Swedish[sv]
40 reste i affärer.
Turkish[tr]
Bunlardan 40 tanesi ticari amaçlı yola çıkmış.