Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die stadion is uiteindelik met 8 300 potte versier waarin daar 33 200 blomme en en 1 357 naaldbome was.
Arabic[ar]
وأخيرا زُيِّن الملعب بـ ٣٠٠,٨ وعاء يحوي ٢٠٠,٣٣ زهرة و ٣٥٧,١ شجرة مخروطية.
Cebuano[ceb]
Sa kataposan, ang istadyom gidekorasyonan ug 8,300 ka kaang nga may mga 33,200 ka bulak ug 1,357 nga mga kahoyng-pino.
Czech[cs]
Stadión byl nakonec vyzdoben 8 300 truhlíky s 33 200 květinami a 1 357 jehličnatými stromky.
Danish[da]
Til sidst blev stadionet udsmykket med 8300 potter med 33.200 blomster og 1357 nåletræer.
German[de]
Abschließend wurde das Stadion mit 1 357 Koniferen und 33 200 Blumen in 8 300 Gefäßen geschmückt.
Greek[el]
Τελικά, το στάδιο διακοσμήθηκε με 8.300 γλάστρες, οι οποίες περιείχαν 33.200 λουλούδια και 1.357 κωνοφόρα δέντρα.
English[en]
Finally, the stadium was decorated with 8,300 pots holding 33,200 flowers and 1,357 coniferous trees.
Spanish[es]
Finalmente, se decoró el estadio con 8.300 tiestos, que exhibían 33.200 flores y 1.357 coníferas.
Finnish[fi]
Lopuksi Prahan stadionin koristeeksi tuotiin 8300 ruukkua, joissa oli yhteensä 33200 kukkaa, ja 1357 havupuuta.
French[fr]
Enfin, on a décoré le stade avec 8 300 pots contenant 33 200 plantes à fleurs et 1 357 arbustes.
Croatian[hr]
Stadion je konačno bio ukrašen sa 8 300 tegli sa 33 200 cvjetova i 1 357 crnogoričnih stabala.
Hungarian[hu]
Végül 8300 virágcserép díszítette a stadiont, benne 33 200 virág és 1357 tűlevelű.
Indonesian[id]
Akhirnya, stadion didekorasi dengan 8.300 pot yang berisi 33.200 bunga dan 1.357 pohon berdaun jarum.
Iloko[ilo]
Kamaudiananna, naarkosanen ti estadium kadagiti 8,300 a masetera a pagikkan kadagiti 33,200 a sabsabong ken 1,357 a kayo a coniferous.
Italian[it]
Infine lo stadio è stato abbellito con 8.300 vasi contenenti 33.200 fiori e 1.357 conifere.
Japanese[ja]
最後に,3万3,200本の花と1,357本の針葉樹を植えた8,300個の鉢で競技場を飾りました。
Korean[ko]
끝으로 스타디움을 꽃 3만 3200송이와 1357그루의 침엽수가 담긴 8300개의 화분으로 장식하였다.
Norwegian[nb]
Til slutt ble stadionet pyntet med 8300 potter som inneholdt 33 200 blomster og 1357 nåletrær.
Dutch[nl]
Ten slotte werd het stadium versierd met 8300 potten met 33.200 bloeiende planten en 1357 coniferen.
Northern Sotho[nso]
Mafelelong, lepatlelo le be le kgabišitšwe ka dipitša tše 8 300 tšeo di nago le matšoba a 33 200 le dihlare tše 1 357 tša coniferous.
Nyanja[ny]
Pomalizira pake, bwalo lamaseŵeralo linakongoletsedwa ndi zitini 8,300 zokhala ndi maluŵa 33,200 ndi mitengo yankungudza yokwanira 1,357.
Polish[pl]
Na koniec rozmieszczono dla ozdoby 8300 doniczek, a w nich 33 200 kwiatów i 1357 drzewek iglastych.
Portuguese[pt]
Por fim, o estádio foi adornado com 8.300 vasos, contendo 33.200 flores e 1.357 coníferas.
Romanian[ro]
În cele din urmă, stadionul a fost ornamentat cu 8.300 de vaze conţinînd 33.200 de flori şi cu 1.357 de conifere.
Russian[ru]
Под конец стадион был украшен 1 357 хвойными растениями и 33 200 цветами в 8 300 горшках.
Slovak[sk]
Nakoniec bol štadión vyzdobený 8 300 kvetináčmi, v ktorých bolo 33 200 kvetov, a 1 357 kusmi ihličnatých stromkov.
Slovenian[sl]
Končno je bil stadion okrašen z 8300 lončki s 33.200 cvetlicami in 11.357 iglastimi drevesci.
Serbian[sr]
Stadion je konačno bio ukrašen sa 8 300 saksija sa 33 200 cvetova i 1 357 zimzelenih stabala.
Southern Sotho[st]
Qetellong lebala leo la lipapali le ne le khabisitsoe ka lipitsa tsa lipalesa tse 8 300 tse kentseng lipalesa tse 33 200 le lifate tsa mofuta oa phaene tse 1 357.
Swedish[sv]
Till slut var stadion smyckat med 8.300 krukor som innehöll 33.200 blommor och 1.357 barrväxter.
Swahili[sw]
Hatimaye, stediamu hiyo ilirembeshwa kwa vyungu 8,300 vya maua vikiwa na maua 33,200 na miti ya msonobari 1,357.
Thai[th]
สุด ท้าย สนาม กีฬา ก็ ได้ รับ การ ตกแต่ง ด้วย กระถาง จําน วน 8,300 ใบ บรรจุ ไม้ ดอก จําน วน 33,200 ต้น และ ไม้ ประดับ คล้าย ต้น สน จําน วน 1,357 ต้น.
Tagalog[tl]
Sa wakas, ang istadyum ay pinalamutian ng 8,300 pasô na may 33,200 bulaklak at 1,357 punong conifer.
Tswana[tn]
Kwa bofelong, lebala le ne la kgabisiwa ka dipitsana di le 8 300 tse di neng di na le dithunya di le 33 200 le ditlhare tsa mofuta o o nnelang motala ruri di le 1 357.
Tahitian[ty]
I te pae hopea, ua faaunaunahia te tahua e 8 300 vairaa tiare e 33 200 tiare e e 1 357 tumu raau.
Xhosa[xh]
Ekugqibeleni, ibala lalihonjiswe ngeembiza ezingama-8 300 zineentyatyambo ezingama-33 200 nemithi eli-1 357 enemibhumbulu.
Zulu[zu]
Ekugcineni, inkundla yayihlotshiswe ngezitsha ezingu-8 300 ezinezimbali ezingu-33 200 nezihlahla ezingu-1 357 ezinamaconifer.