Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Четирите ключови елемента, които позволяват прилагането на схемата на принципа „плащаш повече, ако изхвърляш повече“, са:
Czech[cs]
Čtyři klíčové prvky umožňující zavedení systému plateb podle množství odpadu jsou následující:
Danish[da]
De fire hovedelementer, der gør det muligt at gennemføre en PAYT-ordning, er:
German[de]
Für die Umsetzung eines verursacherbezogenen Abfallgebührensystems sind folgende vier Kernelemente erforderlich:
Greek[el]
Τα τέσσερα βασικά στοιχεία που επιτρέπουν την υλοποίηση ενός συστήματος PAYT είναι τα εξής:
English[en]
The four key elements enabling the implementation of a PAYT scheme are:
Spanish[es]
Los cuatro elementos clave que permiten aplicar un sistema PAYT son los siguientes:
Estonian[et]
Neli põhielementi, mis võimaldavad jäätmete kogusest sõltuvat tasude süsteemi rakendada, on:
Finnish[fi]
Seuraavat neljä keskeistä osatekijää mahdollistavat PAYT-järjestelmän täytäntöönpanon:
French[fr]
Les quatre éléments clés pour la mise en œuvre d’un système de paiement aux déchets sont les suivants:
Croatian[hr]
Četiri su elementa ključna za omogućivanje provedbe programa „plati koliko baciš”:
Hungarian[hu]
A „fizetés a kidobott mennyiség alapján” rendszer végrehajtását lehetővé tevő négy legfontosabb elem a következő:
Italian[it]
I quattro elementi chiave che consentono l’attuazione di un regime di tariffe puntuali sono:
Lithuanian[lt]
Keturi pagrindiniai elementai, kurių reikia susimokėjimo už išmetamą kiekį sistemai įgyvendinti, yra šie:
Latvian[lv]
Četri galvenie elementi, kas ļauj īstenot PAYT shēmu, ir šādi:
Maltese[mt]
L-erba’ elementi ewlenin li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ skema PAYT huma:
Dutch[nl]
De vier belangrijkste elementen die de uitvoering van een diftar-regeling mogelijk maken, zijn:
Polish[pl]
Cztery najważniejsze elementy umożliwiające wdrożenie systemu PAYT to:
Portuguese[pt]
Os quatro elementos fundamentais para a aplicação de um sistema PAYT são os seguintes:
Romanian[ro]
Cele patru elemente principale care facilitează punerea în aplicare a unei scheme de plată în funcție de cantitatea de deșeuri generată sunt:
Slovak[sk]
Štyri kľúčové prvky, ktoré umožňujú uplatňovanie schémy PAYT:
Slovenian[sl]
Štirje ključni elementi, ki omogočajo izvajanje sistema „odvrzi in plačaj“, so:
Swedish[sv]
De fyra grundläggande komponenter som medger genomförande av en ordning med volym- och viktbaserade avgifter är