Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن يذهبوا بعيداً على الأقدام
Czech[cs]
Pěšky se daleko nedostanou.
Danish[da]
De kommer forresten ikke langt til fods.
Greek[el]
Δεν θα πάει πολύ μακριά με τα πόδια.
English[en]
They won't go very far on foot.
Spanish[es]
No irán muy lejos a pie.
Finnish[fi]
Eivät he pitkälle jalan pötki.
Indonesian[id]
Mereka takkan bisa pergi terlalu jauh dengan berjalan kaki.
Italian[it]
Non andranno lontano a piedi.
Korean[ko]
걸어선 멀리 못 갈 거야
Norwegian[nb]
De kommer forresten ikke langt til fots.
Portuguese[pt]
Não irão muito longe a pé.
Romanian[ro]
Nu pot ajunge prea departe...
Serbian[sr]
Neće otići daleko peške.
Swedish[sv]
De kommer förresten inte långt till fots.