Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخطة كانت تعتمد على ضمان المساعدة من ( قبل ( بي جي بوزنوسكي
Bulgarian[bg]
За успеха на плана беше нужна помощта на Пи Джей Пузновски.
Bosnian[bs]
Plan zavisi od pomoći izvesnog PJ Puznovskog.
Czech[cs]
Plán ale počítal se spoluprací P.J. Puznowského
Danish[da]
Planen afhang af en hjælpende hånd fra en vis P.J. Puznowski.
Greek[el]
To σχέδιο βασιζόταν στο να εξασφαλίσουμε τη βοήθεια ενός Πι Τζέι Ποζνάουσκι.
English[en]
The plan relied on securing the aid of one PJ Puznowski.
Spanish[es]
El plan se basaba en asegurarse la asistencia de un tal P.J. Puznowski.
Persian[fa]
اين نقشه بايد با کمک و همدستي " پي.جي پوزنفسکي " اجرا ميشد.
Finnish[fi]
Suunnitelman mukaan tarvitsimme apua eräältä P.J. Puznowskilta.
French[fr]
Le plan reposait sur l'aide d'une certaine P.J. Puznowski.
Hebrew[he]
התכנית הסתמכה על הבטחת הסיוע של אחד PJ Puznowski.
Hungarian[hu]
A tervhez meg kellett nyernie egy bizonyos PJ Puznowskit.
Italian[it]
Il piano prevedeva l'aiuto di una certa P.J. Puznowski.
Dutch[nl]
Het plan hing samen met het verzekeren van de hulp van ene PJ Puznowski.
Polish[pl]
Plan zakładał pozyskanie do współpracy osoby nazwiskiem PJ Puznowski.
Portuguese[pt]
O plano consistia em garantir a ajuda de uma certa PJ Puznowski.
Romanian[ro]
UNDEVA ÎN TEXAS Planul se baza pe ajutorul unei anume P.J. Puznowski.
Slovenian[sl]
Načrt je bil odvisen od pomoči nekega PJ Puznowskega.
Turkish[tr]
Plan, PJ Puznowski'nin de yardım sağlamasına bağlıydı.