Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het hom by die dokter se spreekkamer sien uitkom.
Arabic[ar]
رأيته آتيا من مكتب الطبيب.
Cebuano[ceb]
Nakita ko siyang migawas gikan sa opisina sa doktor.
Czech[cs]
Spatřila jsem ho, když vycházel z ordinace.
Danish[da]
Han kom ud fra lægens kontor.
German[de]
Er kam aus dem Behandlungszimmer.
Greek[el]
Τον είδα να βγαίνει από το γραφείο του γιατρού.
English[en]
I saw him coming from the doctor’s office.
Finnish[fi]
Näin hänen tulevan lääkärin vastaanotolta.
French[fr]
Il sortait du cabinet du médecin.
Croatian[hr]
Vidjela sam ga kako izlazi iz liječnikova ureda.
Hungarian[hu]
Épp akkor találkoztam vele, amikor jött ki a doktortól.
Iloko[ilo]
Isut’ nakitak a naggapu iti opisina ti doktor.
Italian[it]
Poi, un giorno, lo vidi uscire dallo studio del medico.
Japanese[ja]
私は診療室から出てくるティムを見つけました。
Korean[ko]
팀이 의사의 진료실에서 나오는 것을 보았지요.
Dutch[nl]
Ik zag hem uit de spreekkamer van de therapeut komen.
Portuguese[pt]
Vi-o saindo do consultório do médico.
Slovak[sk]
Videla som ho, ako vychádza z lekárovej ordinácie.
Slovenian[sl]
Prišel je iz zdravnikove ordinacije.
Serbian[sr]
Videla sam ga kako izlazi iz lekarove ordinacije.
Swedish[sv]
Han kom ut från doktorns mottagning.
Tagalog[tl]
Nakita ko siyang lumalabas mula sa tanggapan ng doktor.
Zulu[zu]
Ngambona ephuma ehhovisi likadokotela.