Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn Sie sich weigern, wenn Sie lügen... sind Sie vergessen.
Greek[el]
Αν αρνηθείς, αν πεις ψέματα λήθη.
English[en]
If you refuse, if you lie oblivion.
Spanish[es]
Si se niega, si miente caerá en el olvido.
Finnish[fi]
Jollette kerro tai valehtelette, seuraa unohdus
Croatian[hr]
Ako odbiješ, ako lažeš zaborav.
Italian[it]
Se rifiuta, se mente l'oblio.
Dutch[nl]
Als u weigert, als u liegt... volgt de vergetelheid.
Polish[pl]
jeżeli odmówisz odpowiedzi, skłamiesz czeka cię zapomnienie.
Portuguese[pt]
Se você recusar, se mentir... esquecimento.
Romanian[ro]
Daca refuzi, daca ma minti uitarea.
Serbian[sr]
Ako odbiješ, ako lažeš zaborav.
Turkish[tr]
Reddedersen, yalan söylersen yok oluş.