Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die hoenders en die eende moes versorg word, en die gesin se lam moes sy bottel kry.
Arabic[ar]
والدجاج والبط كان بحاجة الى العناية، وخروف العائلة كان يلزمه زجاجة الارضاع.
Danish[da]
Hønsene og ænderne skulle passes, og familiens lam skulle have sin sutteflaske.
Greek[el]
Έπρεπε να ληφθεί φροντίδα για τα κοτόπουλα και τις πάπιες, και το οικογενειακό αρνάκι χρειαζόταν να ταΐζεται με το μπουκάλι.
English[en]
The chickens and the ducks had to be cared for, and the family lamb needed its feeding bottle.
Spanish[es]
Se tenía que atender a las gallinas y los patos, y el cordero de la familia necesitaba que se le alimentara en biberón.
Finnish[fi]
Kanoista ja ankoista piti huolehtia, ja perheen karitsa tarvitsi syöttöpullonsa.
French[fr]
Nous devions nous occuper des poulets et des canards; l’agneau réclamait son biberon tous les jours.
Indonesian[id]
Ayam-ayam dan itik-itik perlu pemeliharaan, dan anak-domba dari keluarga membutuhkan botol susunya.
Malagasy[mg]
Tsy maintsy nikarakara ny akoho amam-borona izahay; nitaky ny rononony isan’andro ny zanak’ondry.
Norwegian[nb]
Hønsene og endene krevde sitt, og lammet skulle ha melk på flaske.
Dutch[nl]
De kippen en eenden moesten verzorgd worden en ons zuiglam moest zijn fles hebben.
Romanian[ro]
Trebuia să ne ocupăm de găini şi de raţe; mielul trebuia hrănit cu biberonul în fiecare zi.
Swedish[sv]
Man måste sköta höns och ankor, och familjelammet behövde matas med flaska.
Chinese[zh]
我们时常有蔬果要收割,鸡鸭要照料和家里的小羊要喂养。