Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Настоя да опита печения ми елен.
Czech[cs]
Vyžádal si mou pečenou zvěřinu.
Danish[da]
Han insisterede på min dyreryg.
Greek[el]
Επέμενε να φάει ψητό ελάφι.
English[en]
He's insisted on my venison roast.
Spanish[es]
Insistió en probar mi asado de ciervo.
Estonian[et]
Ta soovis grillitud hirveliha.
Finnish[fi]
Hän vaati paistiani.
Croatian[hr]
Zahtijevao je srnetinu na žaru.
Hungarian[hu]
Nagy rajongója a sült szarvasomnak.
Dutch[nl]
Hij wil persé mijn wildbraad.
Polish[pl]
Jest zainteresowany moją pieczenią.
Portuguese[pt]
Ele insistiu em provar o meu assado de cervo.
Russian[ru]
Он настоял на жареной свинине.
Slovenian[sl]
Vztrajal je na moji divjačinski pečenki.
Serbian[sr]
On insistira na mom venecijanskom pečenju.
Turkish[tr]
Benim " Geyik Rosta " ma bayılır.