Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комуникация на данни чрез интернет, включително измерване на авторизации, актуализиране на компютърен софтуер, и обработка на отпадъчни води или медицински релевантни данни
Czech[cs]
Datová komunikace prostřednictvím internetu včetně autorizace k měřením, aktualizace softwaru a lékařských nebo lékařsky zaměřených dat
Danish[da]
Datakommunikation via internettet, inklusive godkendelse af målinger, ajourføring af software og medicinske data eller medicinsk relevante data
German[de]
Datenkommunikation über das Internet einschließlich Messgenehmigungen, Softwareaktualisierungen und medizinische oder medizinisch relevante Daten
Greek[el]
Επικοινωνία δεδομένων μέσω του Διαδικτύου, όπου περιλαμβάνεται έγκριση μετρήσεων, ενημέρωση λογισμικού και ιατρικά και συναφή δεδομένα
English[en]
Data communication through the Internet, including measurement authorizations, software updates, and medical or medically relevant data
Spanish[es]
Comunicación de datos a través de Internet, incluyendo autorizaciones de medición, actualizaciones de software, y datos médicos o relevantes desde el punto de vista médico
Estonian[et]
Andmeside Interneti kaudu, sh mõõtmisvolitused, tarkvara uuendamine ja teenused või meditsiiniliselt asjakohased andmed
Finnish[fi]
Dataviestintä Internetin kautta, mukaan lukien mittahyväksynnät, ohjelmistopäivitykset sekä lääketieteellinen tai lääketieteellisesti tärkeä data
French[fr]
Communication de données via l'internet, y compris autorisations de mesure, mises à jour de logiciels et données médicales ou importantes d'un point de vue médical
Hungarian[hu]
Adatkommunikáció internet útján, többek között mérések hitelesítése, szoftverfrissítés, és gyógyászati vagy gyógyászattal kapcsolatos adatok közlése
Italian[it]
Comunicazione di dati mediante Internet, comprese autorizzazioni per misurazioni, aggiornamenti software e dati medici o in ambito medico
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimas internetu, įskaitant matavimo leidimus, kompiuterių programinės įrangos naujinius ir medicininius ar su medicina susijusius duomenis
Latvian[lv]
Datu komunikācija, izmantojot internetu, tostarp mērīšanas atļaujas, programmatūras atjauninājumi un medicīniskie vai medicīniski nozīmīgi dati
Maltese[mt]
Komunikazzjoni ta' dejta permezz tal-Internet, inklużi awtorizzazzjonijiet ta' kejl, aġġornamenti ta' softwer, u dejta medika jew rilevanti b'mod mediku
Dutch[nl]
Datacommunicatie via internet, waaronder meetvergunningen, software-updates en medische en medisch relevante gegevens
Polish[pl]
Przesyłanie danych przez internet, w tym autoryzacji pomiarowych, aktualizacji oprogramowania oraz danych medycznych i mających znaczenie medyczne
Portuguese[pt]
Comunicação de dados pela Internet, incluindo autorizações de medição, actualizações de software, e dados médicos ou relevantes medicamente
Romanian[ro]
Comunicare de date prin internet, inclusiv de autorizaţii de măsurători, de actualizări de programe informatice şi de date medicale sau relevante din punct de vedere medical
Slovak[sk]
Dátová komunikácia prostredníctvom internetu, vrátane overovania meraní, softvérových aktualizácií a lekárskych údajov
Slovenian[sl]
Podatkovna komunikacija prek interneta, vključno z odobritvijo merjenj, posodabljanji programske opreme ter medicinskimi ali medicinsko pomembnimi podatki
Swedish[sv]
Datakommunikation via Internet, inklusive mätningsattester, uppdatering av programvara, och medicinska eller medicinskt relevanta data