Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa inyong pagtan-aw sa ihalas nga mga hayop ginamit ang inyong teleskopyo, inyong mamatikdan nga dunay nagpaingon ninyo.
Danish[da]
Mens du kigger på de vilde dyr gennem din kikkert, opdager du en skikkelse, der kommer imod dig.
German[de]
Während du wilde Tiere durch das Fernglas beobachtest, bemerkst du plötzlich einen Schatten auf dich zukommen.
English[en]
As you look at wild animals through your binoculars, you notice a shape coming toward you.
Spanish[es]
Al mirar los animales salvajes con tus prismáticos, notas una figura que se está acercando a ti.
Finnish[fi]
Kun katsot kiikarien läpi villieläimiä, huomaat jonkin hahmon tulevan kohti.
French[fr]
Tandis que tu observes les animaux sauvages avec tes jumelles, tu remarques une forme qui avance vers toi.
Italian[it]
Mentre state osservando gli animali selvatici attraverso il binocolo, vi accorgete che un’ombra si sta dirigendo verso di voi.
Norwegian[nb]
Når du ser på ville dyr gjennom kikkerten, legger du merke til en skikkelse som kommer mot deg.
Dutch[nl]
Als je door je verrekijker naar wilde dieren kijkt, zie je iets op je af komen.
Portuguese[pt]
Ao olhar para os animais selvagens com seu binóculo, percebe uma coisa vindo em sua direção.
Russian[ru]
Рассматривая животных в бинокль, вы вдруг замечаете, что к вам приближается какая-то тень.
Samoan[sm]
A o e vaavaai atu i meaola taaloa e ala i lau meavaaimamao, sa e vaaia se mea o sau agai mai ia te oe.
Swedish[sv]
När du tittar på vilda djur i din kikare lägger du märke till något som kommer emot dig.
Tagalog[tl]
Habang tinitingnan mo ang mababangis na hayop gamit ang iyong largabista, napansin mo ang isang hugis na papalapit sa iyo.
Tongan[to]
ʻI hoʻo sio ko ia ki he fanga monumanu kaivaó ʻi hoʻo meʻafakaʻatá, ʻokú ke fakatokangaʻi atu ha meʻa ʻoku hangatonu mai kiate koe.
Ukrainian[uk]
Спостерігаючи за дикими тваринами в бінокль, ви помічаєте, як щось до вас наближається.