Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير المملكة المتحدة إلى أهمية التطاير من الأخشاب المعالجة العاملة في الخدمة (حيث أن ذلك ربما لا يكون قد أدرج في البيانات أعلاه): وقدرت هذه الإطلاقات في عام 2012 بـ 300,000 كيلوجرام في المملكة المتحدة وحدها.
English[en]
The UK notes the importance of volatilisation from treated wood in-use (as this may not have been included in the above data): such releases were estimated to be 300, 000 kg in 2012 in the UK alone.
Spanish[es]
También se ha incluido el PCP en la Reglamentación (CE Núm. 166/2006) del Registro de emisiones y transferencias de contaminantes de la Unión Europea (RETC), que exige que todas las instalaciones con sede en la UE, con permisos ambientales según el régimen de Prevención y control integrados de la contaminación, realicen una evaluación de sus emisiones al aire, la tierra y el agua y las notifiquen anualmente a las autoridades competentes de los Estados Miembros (PRTR, 2006). En general, estas evaluaciones combinan vigilancia, modelos y estimaciones.
Russian[ru]
Соединенное Королевство отмечает значение улетучивания из обработанной древесины, находящейся в использовании (эта информация, возможно, не была включена в приведенные выше данные): в 2012 году такие выбросы, согласно оценкам, составили 300 000 кг только в Великобритании.