Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد بلوبيرد ، بانخفاض 30 قامة!
Czech[cs]
Pane Bluebearde, dolů 50 m.
German[de]
Meister Blaubart, runter auf 30 Faden Tiefe.
Greek[el]
Kε Kυαvοπώγωvα, κάτω 30 οργιές.
English[en]
Mr. Bluebeard, down 30 fathoms.
Spanish[es]
Sr. Bluebeard, 30 brazos abajo.
Finnish[fi]
Herra Siniparta, laskeudutaan 55 metriin.
French[fr]
M. Barbebleue, descendez de 30 brasses.
Hebrew[he]
מר כחול זקן, רד 30 פתום.
Dutch[nl]
Mr Blauwbaard, 30 vaam duiken.
Polish[pl]
Panie Bluebeard, 30 sążeni w dół.
Portuguese[pt]
Sr Barba-azul, descer 30 braças.
Romanian[ro]
Domnule Bluebeard, coboară 30 de stânjeni!
Swedish[sv]
Gå ner till 30 famnar!
Turkish[tr]
Bay Bluebeard, 30 kulaca inin.