Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذهبتما من قبل إلى غرفة هروب ؟
Bulgarian[bg]
Бил ли си някога в стая за бягство?
Czech[cs]
Zkoušeli jste někdy Escape room?
German[de]
Wart ihr schon mal in einem Escape Room?
Greek[el]
Έχετε πάει σε " Δωμάτιο Απόδρασης ";
English[en]
Ooh, have you ever been to an escape room?
Spanish[es]
¿Habéis estado alguna vez en una sala de escape?
Estonian[et]
Olete kunagi põgenemistoas käinud?
Finnish[fi]
Oletteko olleet pakohuoneessa?
French[fr]
As-tu déjà été dans une escape room?
Hebrew[he]
הייתם בחדר בריחה?
Croatian[hr]
Jeste li bili u bijegu iz sobe?
Hungarian[hu]
Szabadulós játékot játszottatok már?
Italian[it]
Oh, avete mai partecipato a una " fuga da una stanza "?
Macedonian[mk]
Дали некогаш сте биле во соба за бегство?
Polish[pl]
Byliście kiedyś w pokoju-zagadce?
Portuguese[pt]
Já estiveram numa sala de evasão?
Romanian[ro]
Aţi fost vreodată într-o " cameră de evadare "?
Serbian[sr]
Jeste li ikada bili u " Sobi za bekstvo "?
Swedish[sv]
Har ni varit i ett flyktrum?