Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
V roce 1985 náš soudní systém u Stevena Averyho kolosálně selhal.
Danish[da]
Vores strafferetssystem svigtede Steven Avery på alvorlig vis i 1985.
German[de]
Unser Justizsystem hat bei Steven Avery schon 1985 versagt.
Greek[el]
Το ποινικό μας σύστημα αδίκησε κατάφωρα τον Στίβεν Έιβερι το 1985.
English[en]
Our criminal justice system failed Steven Avery badly in 1985.
Spanish[es]
Nuestro sistema judicial le falló gravemente a Steven Avery en 1985.
Finnish[fi]
Oikeusjärjestelmämme tuotti Steven Averylle pettymyksen 1985.
French[fr]
Notre système judiciaire a fait du tort à Steven Avery en 1985.
Hebrew[he]
מערכת המשפט הפלילי שלנו אכזבה את סטיבן אייברי קשות ב-1985.
Croatian[hr]
Naš pravosudni sustav je gadno omanuo kod Stevena Averyja već 1985.
Hungarian[hu]
Büntetőjogi rendszerünk 1985-ben csúnyán cserben hagyta Steven Averyt.
Italian[it]
Il nostro sistema penale ha tradito Steven Avery nell'85.
Norwegian[nb]
Vårt rettsvesen sviktet Steven Avery fryktelig i 1985.
Dutch[nl]
Ons rechtssysteem heeft Steven Avery ernstig tekortgedaan in 1985.
Polish[pl]
Wymiar sprawiedliwości zawiódł Stevena Avery w 1985.
Portuguese[pt]
O sistema criminal falhou gravemente para com o Steven Avery em 1985.
Romanian[ro]
Sistemul de justiţie penală a greşit faţă de Steven în 1985.
Russian[ru]
Наше уголовное судопроизводство совершило ошибку в отношении Стивена Эйвери в 1985.
Swedish[sv]
Vårt rättsväsende svek Steven Avery fruktansvärt 1985.
Turkish[tr]
Adalet sistemimiz Steven Avery konusunda 1985'te çok kötü bir sınav verdi.