Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Районът на „Fichi di Cosenza“ се характеризира с мек климат.
Czech[cs]
Pro tuto oblast je typické mírné podnebí.
Danish[da]
Klimaet i området er mildt.
German[de]
Das Erzeugungsgebiet von „Fichi di Cosenza“ ist durch ein mildes Klima gekennzeichnet.
Greek[el]
Η περιοχή παραγωγής του προϊόντος «Fichi di Cosenza» χαρακτηρίζεται από ήπιο κλίμα.
English[en]
The ‘Fichi di Cosenza’ production area is characterised by a mild climate.
Spanish[es]
La zona de producción de los «Fichi di Cosenza» se caracteriza por un clima moderado.
Estonian[et]
„Fichi di Cosenza” tootmispiirkonda iseloomustab mahe kliima.
Finnish[fi]
Tuotantoalueen ilmasto on merellisen lauhkea.
French[fr]
La zone de production des «Fichi di Cosenza» se caractérise par la douceur de son climat.
Hungarian[hu]
A „Fichi di Cosenza” termőterületét enyhe éghajlat jellemzi.
Italian[it]
L’areale dei «Fichi di Cosenza» è caratterizzato da clima mite.
Lithuanian[lt]
„Fichi di Cosenza“ gamybos vietovei būdingas švelnus klimatas.
Latvian[lv]
“Fichi di Cosenza” audzēšanas apvidum ir raksturīgs maigs klimats.
Maltese[mt]
Il-klima fiż-żona tal-produzzjoni tat-tin tat-tip “Fichi di Cosenza” hija moderata.
Dutch[nl]
Het productiegebied van de „Fichi di Cosenza” wordt gekenmerkt door een mild klimaat.
Polish[pl]
Obszar produkcji „Fichi di Cosenza” charakteryzuje się łagodnym klimatem.
Portuguese[pt]
A área de produção dos «Fichi di Cosenza» caracteriza-se pela amenidade do clima.
Romanian[ro]
Aria de producție a smochinelor „Fichi di Cosenza” este caracterizată de o climă blândă.
Slovak[sk]
Oblasť produkcie fíg „Fichi di Cosenza“ sa vyznačuje miernym podnebím.
Slovenian[sl]
Za območje pridelave „Fichi di Cosenza“ je značilno blago podnebje.
Swedish[sv]
Produktionsområdet för ”Fichi di Cosenza” kännetecknas av ett milt klimat.