Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
значението, което обикновено се дава на изразите в съответната сфера на дейност;
Czech[cs]
smyslu, který je takovému vyjádření obecně přiznáván v dané oblasti činnosti;
Danish[da]
den betydning, der sædvanligvis tillægges udtrykkene inden for den pågældende branche
German[de]
die Bedeutung, die Ausdrücken in dem betreffenden Tätigkeitsbereich gewöhnlich gegeben wird,
Greek[el]
η σημασία που δίδεται συνήθως σε εκφράσεις στον σχετικό κλάδο δραστηριότητας·
English[en]
the meaning commonly given to expressions in the branch of activity concerned;
Spanish[es]
el sentido que se otorgue comúnmente en el sector a las expresiones utilizadas;
Estonian[et]
vastaval tegevus- või kutsealal väljenditele tavaliselt antavat tähendust;
Finnish[fi]
ilmaisuille asianomaisella alalla yleisesti annettavat merkitykset;
French[fr]
du sens qui est communément attribué à des expressions dans le secteur d'activité concerné;
Croatian[hr]
značenje koje se najčešće pridaje izrazima u određenoj grani djelatnosti;
Hungarian[hu]
a kifejezések szokásos jelentése az érintett tevékenységi területen;
Italian[it]
al significato comunemente attribuito alle espressioni nel settore di attività considerato;
Lithuanian[lt]
atitinkamoje veiklos srityje nusistovėjusią žodžių ir jų junginių reikšmę;
Latvian[lv]
nozīmei, ko izteicieniem parasti piešķir attiecīgajā jomā,
Maltese[mt]
it-tifsira normalment mogħtija lil espressjonijiet fis-settur tal-attività kkonċernata;
Dutch[nl]
de betekenis die in de betrokken bedrijfstak gewoonlijk aan de uitdrukkingen wordt gegeven;
Polish[pl]
znaczenie powszechnie nadawane takim wyrażeniom w danej dziedzinie działalności;
Portuguese[pt]
A acepção comum que se confere às expressões utilizadas no sector de actividade em causa;
Romanian[ro]
înțelesul atribuit în mod obișnuit expresiilor în domeniul de activitate vizat;
Slovak[sk]
význam, ktorý sa zvyčajne prikladá daným výrazom v príslušnom odvetví činnosti;
Slovenian[sl]
pomen, ki se na splošno pripisuje izrazom na področju zadevne dejavnosti;
Swedish[sv]
den betydelse som begrepp normalt ges i den berörda branschen,