Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wetenskaplikes het geen idee hoeveel Irawadi’s daar in die wêreld is nie.
Amharic[am]
በዓለም ዙሪያ ምን ያህል ኢርዋዲዎች እንዳሉ ሳይንቲስቶች አስረግጠው አያውቁም።
Arabic[ar]
ليس للعلماء ادنى فكرة عن عدد دلافين إيراوودّي الموجود في العالم.
Bangla[bn]
পৃথিবীতে কতগুলি ইরাওয়াডি আছে সেই সম্বন্ধে বিজ্ঞানীদের কোন ধারণা নেই।
Cebuano[ceb]
Ang mga siyentipiko walay ideya kon pila ang mga Irrawaddy sa kalibotan.
Czech[cs]
Vědci nemají představu, kolik orcel je na celém světě.
Danish[da]
Forskerne har ikke tal på hvor mange Irrawaddy-delfiner der findes.
German[de]
Man weiß nicht, wie viele Irawadi-Delphine es weltweit gibt.
Greek[el]
Οι επιστήμονες δεν έχουν ιδέα για το πόσα τέτοια δελφίνια υπάρχουν στον κόσμο.
English[en]
Scientists have no idea how many Irrawaddies there are in the world.
Estonian[et]
Teadlastel pole aimugi, kui palju ümarpeadelfiine maailmas on.
Finnish[fi]
Tiedemiehillä ei ole käsitystä iravadinvalaiden tämänhetkisestä määrästä maailmassa.
Hindi[hi]
वैज्ञानिकों को नहीं पता कि संसार में कितनी इरावाडी हैं।
Hiligaynon[hil]
Wala mahibaluan sang mga sientipiko kon pila pa ka bilog ang mga Irrawaddy sa kalibutan.
Croatian[hr]
Znanstvenici ne znaju ni približno koliko iravadija ima u čitavom svijetu.
Hungarian[hu]
A tudósoknak fogalmuk sincs arról, mennyi kúposfejű delfin él a világon.
Indonesian[id]
Para ilmuwan tidak dapat memperkirakan berapa banyak lumba-lumba Irawadi yang ada di dunia.
Iloko[ilo]
Saan nga ammo dagiti sientipiko no mano nga Irrawaddy ti adda iti lubong.
Italian[it]
Gli scienziati non hanno idea di quante orcelle dell’Irravadi ci siano nel mondo.
Georgian[ka]
მეცნიერებმა არ იციან, მსოფლიოში თუ რამდენი ირავადიული დელფინი არსებობს.
Korean[ko]
전세계에 이라와디돌고래가 얼마나 있는지는 과학자들도 모릅니다.
Lithuanian[lt]
Mokslininkai nenumano, kiek iravadžių esama pasaulyje.
Latvian[lv]
Zinātniekiem nav skaidra priekšstata, cik daudz Iravadi delfīnu vispār ir pasaulē.
Malagasy[mg]
Tsy fantatry ny mpahay siansa mihitsy hoe firy ny isan’ny Irrawaddies eran-tany.
Macedonian[mk]
Научниците немаат претстава за тоа колку иравади има во светот.
Malayalam[ml]
ലോകത്തിൽ എത്ര ഇറവാഡികളുണ്ടെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാർക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല.
Marathi[mr]
जगामध्ये किती इरवाडी आहेत याची शास्त्रज्ञांना काही कल्पना नाही.
Burmese[my]
ကမ္ဘာတွင် ဧရာဝတီမည်မျှရှိသည်ကို သိပ္ပံပညာရှင်များမသိကြပါ။
Norwegian[nb]
Forskerne har ingen anelse om hvor mange irrawaddydelfiner det finnes i verden.
Dutch[nl]
Wetenschappers kunnen met geen mogelijkheid zeggen hoeveel Irrawaddy’s er in de wereld zijn.
Panjabi[pa]
ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਵਿਚ ਕਿੰਨੀਆਂ ਇਰਾਵਦੀ ਡਾਲਫਿਨਾਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
Polish[pl]
Naukowcy nie wiedzą, ile delfinów z Irawadi żyje obecnie na świecie.
Portuguese[pt]
Os cientistas não fazem idéia de quantos golfinhos do Irrawaddy existem no mundo.
Romanian[ro]
Oamenii de ştiinţă nu cunosc numărul exact al tuturor delfinilor Irrawaddy din lume.
Russian[ru]
Ученые не имеют никакого представления о численности иравадийских дельфинов во всем мире.
Slovak[sk]
Vedci nevedia, koľko delfínov iravadských žije na celom svete.
Slovenian[sl]
Znanstveniki pravzaprav ne vedo, koliko iravadskih delfinov je na svetu.
Albanian[sq]
Shkencëtarët nuk kanë asnjë mendim se sa Iravavë ka në botë.
Serbian[sr]
Naučnici nemaju nikakve predstave o tome koliko Iravadija ima na svetu.
Swedish[sv]
Forskarna vet inte alls hur många irrawaddydelfiner det finns i världen.
Swahili[sw]
Wanasayansi hawajui kuna dolfini wangapi wa Irrawaddy katika ulimwengu.
Tamil[ta]
உலகில் எத்தனை இறாவாடி டால்பின்கள் இருக்கின்றன என்பது விஞ்ஞானிகளுக்கு தெரியாது.
Thai[th]
นัก วิทยาศาสตร์ ไม่ ทราบ เลย ว่า มี โลมา อิระวดี กี่ ตัว ใน โลก.
Tagalog[tl]
Hindi alam ng mga siyentipiko kung gaano karami ang mga Irrawaddy sa daigdig.
Tok Pisin[tpi]
Ol saientis i no save hamas dolfin Irawadi i stap long olgeta hap.
Turkish[tr]
Bilim adamları dünyada ne kadar İravadi olduğunu bilmiyor.
Tahitian[ty]
Aita roa ’tu te feia aivanaa i ite ehia rahiraa ou‘a Irrawaddy e vai ra na te ao nei.
Ukrainian[uk]
Науковцям не відома точна кількість іравадійських дельфінів у світі.
Yoruba[yo]
Àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì kò mọ iye òbéjé Irrawaddy tó wà lágbàáyé.
Zulu[zu]
Ososayensi abazi ukuthi mangaki ama-Irrawaddy akhona emhlabeni.