Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Erfaring fra praksis er ofte den bedste vej til tillid eller mangel på samme.
German[de]
Und oft ist Praxiserfahrung die beste Methode, um Vertrauen zu erwerben oder auch nicht.
Greek[el]
Και η πρακτική εμπειρία είναι συχνά η καλύτερη μέθοδος για να επέλθει η εμπιστοσύνη.
English[en]
And practical experience is often the best way of achieving this trust, or not, as the case may be.
Spanish[es]
Además, la experiencia es a menudo el mejor método para llegar a esta confianza necesaria.
Finnish[fi]
Käytännön kokemus on usein paras menetelmä luoda tai olla luomatta luottamusta.
French[fr]
Et l' expérience pratique est souvent la meilleure méthode pour se rendre compte si l' on peut faire confiance oui ou non.
Italian[it]
Un' esperienza pratica rappresenta spesso il modo migliore per generare o meno fiducia.
Dutch[nl]
En praktijkervaring is vaak de beste methode om wel of niet tot vertrouwen te komen.
Portuguese[pt]
E a experiência prática é, muitas vezes, a melhor maneira de se chegar ou não a essa confiança.
Swedish[sv]
En praktisk erfarenhet är ofta den bästa metoden för att nå fram till eller inte nå fram till förtroende.