Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالطبع، هم يريدون الألعاب والأدوات والتي تعتبر للكثير منا أمراً مفروغاً منه
Bulgarian[bg]
И разбира се, искат играчките и приспособленията, които много от нас взимат наготово.
Czech[cs]
A samozřejmě, že chtějí více hraček a nářadí, které mnozí považujeme za samozřejmost.
German[de]
Und natürlich wollen sie die Spielsachen und Geräte, die viele von uns als selbstverständlich ansehen.
Greek[el]
Φυσικά, θέλουν τα παιχνίδια και τα εργαλεία που πολλοί από εμάς θεωρούν δεδομένα.
English[en]
And of course, they want the toys and the tools that many of us take for granted.
Esperanto[eo]
Kompreneble, ili volas la ludilojn kaj ilojn, kiujn multaj el ni konsideras evidentaj.
Spanish[es]
Y, por supuesto, quieren los juguetes y las herramientas que muchos de nosotros damos por sentados.
Persian[fa]
و البته، آنها اسباب بازی و ابزاری را میخواهند که بسیاری از ما آن را حق مسلم خود میدانیم. و البته، آنها اسباب بازی و ابزاری را میخواهند که بسیاری از ما آن را حق مسلم خود میدانیم.
Finnish[fi]
He haluavat tietenkin samat lelut ja työkalut, joita monet meistä pitävät selviönä.
French[fr]
Et bien sur, ils veulent les jouets et les outils que beaucoup d’entre nous considèrent comme acquis.
Galician[gl]
E, claro, esa xente quere os xoguetes e ferramentas que moitos de nós menospreciamos.
Hebrew[he]
וכמובן, הם רוצים את הצעצועים ואת הכלים שרובנו לוקחים כמובן מאליו.
Croatian[hr]
I naravno, oni žele igračke i alate koje mnogi od nas uzimaju zdravo za gotovo.
Hungarian[hu]
És persze, játékokat és eszközöket akarnak majd, amit nagyon sokan magától értetődőnek veszünk.
Indonesian[id]
Sudah pasti, mereka ingin mainan dan peralatan yang kita anggap remeh dan sudah seharusnya ada.
Italian[it]
E ovviamente, vogliono i gingilli e le apparecchiature che molti di noi danno per scontati.
Japanese[ja]
私たちには当たり前になっているオモチャや道具も 当然欲しいわけです
Korean[ko]
그리고 물론, 우리가 당연시하며 가지는 장난감들과 도구들을 원합니다.
Latvian[lv]
Protams, viņi vēlas rotaļlietas un darbarīkus, ko daudzi no mums uzskata par pašsaprotamām lietām.
Norwegian[nb]
De vil ha lekene og verktøyene som mange av oss tar for gitt.
Dutch[nl]
Natuurlijk willen ze het speelgoed en willen ze het gereedschap dat velen van ons voor lief nemen.
Polish[pl]
Oczywiście, będą chcieli zabawek i narzędzi, które większość z nas uważa za oczywiste.
Portuguese[pt]
Querem os brinquedos e as ferramentas que muitos de nós têm como garantidos.
Romanian[ro]
Bineînțeles, vor jucăriile și uneltele pe care noi le pretindem ca de la sine înțeles.
Russian[ru]
И конечно, они хотят игрушки и инструменты, что многие из нас воспринимают, как само собой разумеющееся.
Slovak[sk]
A, samozrejme, chcú hračky a náradia, ktoré mnohí z nás považujú za samozrejmosť.
Slovenian[sl]
In seveda, hočejo igrače in orodja, ki so bila za mnoge od nas nekaj samoumevnega.
Albanian[sq]
Dhe pa dyshim, ata duan lodrat dhe mjetet qe shume nga ne i marrim si te mireqena.
Serbian[sr]
Наравно, они желе играчке и алатке које многи од нас узимају здраво за готово.
Swedish[sv]
Och självklart, de vill ha leksakerna och verktygen som många av oss tar för givet.
Thai[th]
แน่นอน,พวกเขาต้องการของเล่นและเครื่องไม้มือเหล่านั้น ที่พวกเราหลายคนทึกทักเอาเองว่าเราต้องมี
Turkish[tr]
Ve insanlar zaten doğal ihtiyaç olarak görülen yeni araç ve gereç beklentileri içine giriyor.
Ukrainian[uk]
І, звичайно, вони хочуть іграшок і інструментів це багато хто з нас сприймає як належне.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên là họ muốn đồ chơi và dụng cụ mà chúng ta đã thường phớt lờ.
Chinese[zh]
当然 想拥有玩具和工具 多数人觉得是理所应当的