Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفهمت ان المبني من الممكن أن يكون ما هو إلى الامتداد الطبيعي لسطح الأرض و بصورة كبيرة عضدت مفهوم أرضية البناء المتأصلة لدي
Bulgarian[bg]
И разбрах, че строителството наистина може да бъде увеличението на повърхността на Земята, и напълно преобрази възгледа за строежа на земята по най-основния смисъл.
German[de]
Und ich begriff, dass das Bauen tatsächlich die Vergrößerung der Erdoberfläche sein könnte, und das verschob vollständig den Begriff des Baugrundes im grundlegensten Sinne.
English[en]
And I understood that building really could be the augmentation of the Earth's surface, and it completely shifted the notion of building ground in the most basic sense.
Spanish[es]
Y comprendí que un edificio podría ser realmente una expansión de la superficie de la Tierra y eso cambió completamente mi idea de base de edificio en el sentido más básico.
French[fr]
Et j'ai compris que la construction pouvait être vraiment un agrandissement de la surface de la Terre, et ça a complètement modifié la notion de terrain de construction dans son sens le plus basique.
Hebrew[he]
הבנתי כי בניינים באמת יכולים להיות ריבוד של פני השטח של כדור הארץ, וזה שינה לחלוטין את הרעיון של שטח בנייה במובן הבסיסי ביותר.
Italian[it]
E ho capito che costruire poteva essere davvero l'aumento della superficie della Terra, e ha spostato completamente la nozione di costruzione del suolo nel senso più basico.
Korean[ko]
저는 건축물이 진정 지표의 연장선이 될 수 있다는 걸 받아들이게 됐습니다. 그리고 대지 건축에 대한 아주 기본적인 개념을 완전히 바꾸게 되었습니다.
Dutch[nl]
Ik begreep dat bouwen het vergroten van het aardoppervlak kan inhouden, Dat veranderde fundamenteel mijn perceptie van bouwgrond.
Polish[pl]
Zrozumiałem, że budowanie naprawdę może powiększać powierzchnię Ziemi i całkowicie zmienia pojęcie ziemi pod budowę w podstawowym sensie.
Portuguese[pt]
E entendi que as construções realmente poderiam ser a expansão da superfície da terra, e isso transformou completamente a noção de solo de edificação no sentido mais básico.
Romanian[ro]
Am înţeles că o construcție poate fi cu adevărat augmentarea suprafeţei Pământului, şi mi-a schimbat complet noţiunea de teren de construcţie în cel mai fundamental sens.
Russian[ru]
Я понял, что здание может быть на самом деле продолжением поверхности Земли. Это полностью изменило понятие застройки земли в его обычном понимании.
Chinese[zh]
我了解到建筑可以 增强地球表面的视觉冲击力 它完全颠覆了以前只把地面当做地基的普遍看法