Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голямото наводнение ще дойде и помете греховете.
Czech[cs]
Přijde velká povodeň a spláchne všechny hříchy.
Greek[el]
" Θα έρθει η μεγάλη πλημμύρα να ξεπλύνει όλες τις αμαρτίες ".
English[en]
The great flood will come and sweep away sins.
Spanish[es]
La gran inundación vendrá y limpiará los pecados.
Finnish[fi]
Suuri tulva tulee ja vie synnit mukanaan.
Hebrew[he]
השיטפון הגדול יגיע למחוק את כל החטאים.
Croatian[hr]
Velika poplava će doći kao bi isprala sve grijehe.
Hungarian[hu]
Eljön a Nagy Árvíz, és elmossa a bűnöket.
Italian[it]
La grande alluvione arrivera'e spazzera'via i peccati.
Dutch[nl]
De grote zondvloed zal komen en alle zonden wegspoelen.
Polish[pl]
Przyjdzie wielka powódź i zmyje grzechy.
Portuguese[pt]
O grande dilúvio chegará e varrerá os pecados.
Romanian[ro]
Un mare potop va veni şi va curăţa păcatele.
Russian[ru]
Великое наводнение придет и смоет все грехи.
Serbian[sr]
Velika poplava će doći kao bi isprala sve grijehe.
Turkish[tr]
Büyük bir sel gelecek ve günahları silip süpürecek.