Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
عندما تنهض ، ينطلق السيفون من نفسه
Bulgarian[bg]
Ставаш, и водата се пуска от само себе си.
Czech[cs]
Vstanete, splachuje automaticky.
Danish[da]
Man rejser sig op, og den skyller af sig selv.
German[de]
Du stehst auf, und es spült von alleine.
Greek[el]
Και όταν σηκώνεσαι, το καζανάκι τραβιέται αυτόματα.
English[en]
You get up, it flushes by itself.
Spanish[es]
Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.
Hungarian[hu]
Ha feláll az ember, magától öblít.
Italian[it]
Ti alzi, e lo sciacquone si attiva da solo.
Dutch[nl]
Je staat op, hij spoelt uit zichzelf door.
Romanian[ro]
Te ridici, şi apa se trage singură.
Russian[ru]
Ты встаешь, он сам смывает.
Slovenian[sl]
Vstaneš, voda se potegne sama od sebe.
Albanian[sq]
Ti ngrihesh, dhe lëshohet vet.
Serbian[sr]
Čim ustanete, sam pušta vodu.
Turkish[tr]
Ayağa kalkıyorsunuz, sifonu kendi kendine çekiyor.
Vietnamese[vi]
Bạn đứng dậy và nó tự động xả nước.